一. 公司簡介：

德國woelke公司位于德國擁有悠久采煤歷史的魯爾工業區埃森 市。woelke公司于 1975 年在杜塞爾多夫創立，當時是一家電子測量技術事務所。

1985 年 成立woelke工業電子技術公司，總部遷到埃森市。2011 年由投資企業擔保了商業繼承事務。

woelke公司一流的團隊由來自物理，IT，電子和機械等領域的專家組成。woelke公司為國

內外企業制造礦井氣體測量儀器，并在礦井防爆安全方面不斷研發、創新檢測技術。

自 2003 年起，woelke公司生產的電子設備和元件，包括 I 級 M1 和 M2 類產品，每年均接

受德國 DEKRA EXAM GmbH 公司的質量監督和認證。woelke公司的認證號為 BVS 12

ATEX ZQS/E208。

woelke公司的許多產品，如基于紅外的瓦斯測量器在國際范圍獲得專利。公司德文名字

注冊文書 也是在全球受保護的商標。

woelke公司擁有一系列的檢測設備，用于產品的研發和生產：

· 計算機控制的環境試驗室及瓦斯混合器

· 計算機控制的數據收集及處理系統

· 氣體檢測傳感器及監視器的開發試驗室和生產試驗室

· 多種風管

· 爆炸試驗設備

· 計算機輔助設計系統 (CAD)

二. 主要產品

ANNOVEX/MONIMET系列

METHEX100(吸氣管道檢測儀)

woelke氣流測量儀

woelke手提式檢測器

woelke報警器及報警系統

woelke供電器

woelke瓦斯檢測儀

woelke氣體測量儀器

woelke分析儀

三.部分產品特點：

3.1 woelke瓦斯檢測儀HMG METHAWO 5.100

人員用手提式甲烷濃度檢測器聲光報警器

- 手提分散式甲烷濃度定點檢測器。氣體取樣通過內裝氣泵和帶軟管和探頭的

附件進行。

- 用于吸氣管道的手提式甲烷濃度檢測器。氣體取樣通過內裝氣泵和帶軟管和

探頭的附件進行。

§ 測量范圍： 0,00...5,00...100,0 % v/v

用于人員和定點甲烷濃度檢測

§ 測量范圍： 0,00…100 % v/v

用于對吸氣管道檢測

§ 分散式熱效應/熱導系數檢測法

§ 瓦斯濃度高時可保護熱效應檢測探頭

§ 測量結果考慮了環境溫度和濕度，測量精度高。

§ 吸氣管道檢測器具有內裝壓力補償器

§ 內裝帶流量監視功能的吸氣泵

§ 四位照明顯示器，顯示數字高度10mm。

并有第二行準模擬刻度顯示或文字顯示

§ 可把測量值轉換成最低爆炸極限百分數

§ 極限值和狀態信息為純文字顯示

§ 密碼鎖(可關掉)防止未經許可使用

§ 通過鍵盤進行零點和敏感度調節，以及其他的設置和狀態查詢

§ 故障自診斷及字母數字顯示器

§ 兩個能單獨調整的聲光信號極限值 (0,00…5%)。以及兩個可調整和關閉的極

限值(0,00...100%)。

§ 警報信號通過 LC顯示器、兩個光閃 LED 和一個聽覺信號

§ 外殼采用碳纖維增強復合材料，防靜電

§ 用于氣體抽樣的內裝吸氣泵以及帶軟管和探頭的檢測器

3.2woelke氣體測量儀器WMA 15.07 型

§ 測量范圍 0,15…12,00 m/s 或者0,005…1800m3/s

§ 采用熱膜測量原理，性能長期穩定

§ 采用微型控制器進行壓力和溫度補償，提高檢測精度

§ 有三種不同分析儀可供選購

§ 四位照明顯示器

§ 機殼關閉時，可通過按鈕或者電磁筆進行調節和 查詢數據

§ 密碼鎖(可關掉)防止未經許可使用

§ 故障自診斷，采用字母數字顯示器

§ 通過模擬測量數值檢查輸出信號

§ 采用5/6 -15 赫茲( Hz )頻率或標準輸出電流

§ 分析儀含兩個內裝限位開關，包括光耦合器和 / 或者繼電器

§ 風速計與分析儀之間的連接線可插接

§ 各組件可單獨更換

§ 耗電低

技術數據

測量范圍0,15...12,00 m/s

測量誤差:

- 測量范圍 < 2 m/s

- 測量范圍 ≥ 2 m/s

≤ 0,10 m/s

≤ 測量值的1,2 % + 0,05 m/s 壓力和溫度補償

分辨率0,01 m/s

調整時間t90

(到達了測量數據的90%)≤ 6s

風速顯示范圍0,00...18,00 m/s

流量顯示范圍0,000...1800 m3/s

系數 c (安裝因素)0,50...1,50 可調節的

橫斷面積0,10...99,99 m2 可調節的

指示延時5...20 s 可調節的

輸出信號0,1…1 mA ? 0,2…1 mA ? 4…20 mA ? 5/6…15 Hz (赫茲)輸出范圍可調節

限位開關 AL1/2 (顯示器)光耦合器和 / 或者繼電器，界限可調節

工作電壓9...16 V

耗用電流23...53 mA, 取決于模式

環境溫度-20...+60°C

濕度，無冷凝濕度，無冷凝0,95 %相對濕度(RH)

規格 WGA 15.07? 90 mm, 長 261 mm, 高 221 mm

重量2,7 kg

外殼材料，抗擊強度不銹鋼 4301,3 mm, 金屬明亮的, 20焦耳

規格 GMA 30.00.5xx寬 122mm，厚 100 mm，高 170 mm

重量重量2,3 kg

外殼材料，抗擊強度外殼材料，抗擊強度GFK, 7 焦耳

規格 GMA 30.00.5xx寬 220 mm，厚 100 mm，高 186 mm

重量2,5 kg / 2,7 kg

外殼材料，抗擊強度玻璃鋼( GRP)，7 焦耳

保護等級GMA 30.00:國際保護等級(IP) 65

WGA 15.07: 國際保護等級 (IP) 64

3.3 .woelke氣體測量儀器AVS 3 用于安裝在其他設備上的聲光報警器

§ 視覺報警采用超亮 LED，聽覺報警采用電動音頻發生器

§ 兩個控制入口,分用于第一和第二 TTL 音頻警報

§ 第一警報：聲光警報，頻率 0,5 Hz (赫茲)

§ 第二警報：聲光警報，頻率,1 Hz (赫茲)

§ 第二警報先于第一警報

§ 全方位警報信號

§ 警報信號可手動關閉，出現新信號時重新報警

技術數據

工作電壓9...16 V

電流最大100mA脈沖電流的, 50mA (實際電流)

環境溫度-20...+60°C

濕度，無冷凝0,98 %相對濕度(RH)

接通信號輸入穩流原理

第一警報，第二警報4-5 V

聲音警報器

報警聲快速回蕩2400-2850 Hz (赫茲)

音量最高103分貝(dB)

信號頻率第一警報 / 第二警報0,5 Hz(赫茲)/ 1 Hz (赫茲)

光警報器

閃光10個紅色的，亮色的脈搏的 LED

閃光信號頻率第一警報 / 第二警報0,5 Hz (赫茲)/ 1 Hz (赫茲)

規格寬 100mm，厚 77 mm，高 170 mm

重量1,5 kg

外殼材料，抗擊強度玻璃鋼(GRP)，7焦耳

保護等級國際保護等級(IP) 65

3.4 ANNOVEX/MONIMET系列

GMA/GMM 01.04 甲烷檢測傳感器 / 變送器或顯示器

§ 測量范圍 0,00…5,00…100% v/v (使用一個檢測儀)

§ 新型紅外檢測技術，測量高度精確，長期穩定

§ 為了提高測量精確度，通過微型控制器計算環境溫度和氣壓

§ 抗毒性物質

§ 輸出信號準確，最大數值到 100 %甲烷濃度

技術數據

測量范圍0...5,00...100,0% v/v

測量誤差:

測量范圍 <5 % v/v

測量范圍 >5 % v/v0,05 %v/v 或者顯示數值的 2%

0,05 %v/v或者顯示數值的 2%

計算溫度，濕度，壓力

分辨率≤ 5 Vol %: 0,01 % Vol %, ≤ 20 Vol %:

0,05 Vol %甲烷> 20 Vol %: 0,1 Vol %甲烷

輸出信號0,1…1 mA ? 0,2…1 mA ? 4…20 mA

? 5/6…15Hz (赫茲)輸出范圍可調

限位開關AL1/2 (顯示器)光耦合器和 / 或者繼電器，界限可調節

工作電壓9...16 V

環境溫度-20...+60°C

濕度，無冷凝0,99 %相對濕度(RH

體積 GMA(不包括吊環)寬122 mm，厚90 mm，高179 mm

體積 GMM(不包括吊環)寬102mm，厚100 mm，高200 mm

重量GMM/GMA4 kg / 2 kg

保護等級國際保護等級(IP)65, 氣體入口國際保護等級 (IP) 52